【#過去24小時 2015.11.26 昆都士】
還記得今年10月20日,《轉角》曾在粉絲團上發表一則來自於無國界醫生 (台灣) / Médecins Sans Frontières (Taiwan)ˇ的請求嗎?
今年10月3日,一架美軍的AC-130空中砲艇攻擊機,在無預警地狀態下,對一間無國界醫生在阿富汗北部昆都士所設立的醫院展開轟炸,造成包括14名MSF的醫護人員在內,至少30人罹難;事發之後,MSF也展開國際連署,要求美國政府與國際社會針對這起悲劇,展開獨立調查。
而將近兩個月後的今天,美軍駐阿富汗的最高指揮官坎貝爾將軍(John Campbell)也公布了美軍版的調查報告,承認昆都士的誤炸是「可以避免的人為疏失」。
坎貝爾將軍的報告表示,美軍原先的目標是一棟被阿富汗塔利班部隊佔據的政府大樓,但出動的AC-130攻擊機,「地圖定位系統系統故障」,同時聯軍在地面也缺乏「眼線」來目視確認目標,於是在一連串的錯誤與疏失下,這架AC-130遂盲目開火,在10月3日凌晨2點08分對MSF駐紮的醫院展開轟炸;而在一片錯愕與混亂中,MSF也在2點20分緊急通報美軍「遭受攻擊」,但直到開火後29分鐘,2點37分時美軍指揮部才發現「炸錯目標」,但此時AC-130已回報「任務完成」,傷害已不可挽回。
坎貝爾將軍承認,無國界醫生的所在醫院早已被「定位成非軍事的人道目標」,但在一系列疏失與疲勞運作下,「我們確實違反了美軍的交戰守則」並做出了「無意」但錯誤的判斷。
然而即使美軍公開承認錯誤並道歉,但報告中卻未針對美軍「違反戰爭法」,「攻擊標有紅十字、紅新月或與國際紅十字與紅新月運動相關的其他標誌的醫生、救護車或醫用船隻...」一事,提出任何形式的說明。
而無國界醫生在獲知美軍報告後,也同步質疑聯軍在戰地的作戰流程「是否有嚴重區誤」,才會讓這種離譜且可避免的悲劇再再發生。
坎貝爾將軍表示,目前相關美軍人員皆已停職接受懲處報告。後續聯軍部隊也將繼續配合其他單位——包括北約與其他獨立單位——的咎責調查,以釐清責任與未來改進的歸屬。
(圖/美聯社 10月3日昆都士攻擊過後的醫院)